Páginas

quarta-feira, 9 de março de 2016

Frases para ayudar a recordar reglas ortográficas


La hache de echar, échala por la ventana. Pero ¡deja la hache de hacer en su sitio!

Deja la hache de ayer para hoy.

Se dice SE ME y no ME SE, porque semana va antes que mes.

Para que el gato no lo atrape, el ratoncito tuvo que salir por el tubo de escape.

Lo invité “a comer”, pero dijo que ya “ha comido”.

El profe se cayó y el alboroto se acabó, porque todo el mundo se calló.

Se escriben B todos los verbos acabados en –bir, menos hervir, servir y vivir.

Ramón, no te comas la coma delante o detrás de vocativos, pero cómetela entre el sujeto y el verbo. (Ramón(,) tiene un coche)

No vayas a errar el animal y herrar a la vaca en vez de al caballo. (errar = equivocarse, herrar = poner herraduras)

Si tú me dices , lo dejo todo.

Jesús no andó sobre el agua, sino que anduvo.

No se dice traducí, sino traduje; y no se dice conducí, sino conduje.

Hay que tener habilidad para recordar que todas las palabras que terminan en -bilidad se escriben con b, excepto movilidadcivilidad.

Dejemos de rodeos y circunloquios, todas las palabras que terminan en -aje se escriben con j, excepto ambages. (ambages = rodeos y circunloquios) .

¿Has hecho los deberes? Si quieres, te echo una mano.

Todos los verbos que terminan en -ger y -gir se escriben con g, excepto tejer y crujir.

Ahí hay un hombre que dice ¡ay! (para recordar y distinguir entre "ahí" de lugar, "hay" de haber y "ay" de exclamación).

Si vas a hacer una pregunta, no olvides los signos en la dos puntas (¿?); si se trata de una exclamación, sigue la misma recomendación (¡!).

Yendo solo llegarás rápido, yendo acompañado llegarás lejos. (no existe llendo)

Le he dicho a la gallina que le de apoyo al pollo.

Ralla el queso en el rallador, pero sin pasarte de la raya.

A ver si ahora es más responsable después de haber tenido un hijo. A ver si ya no confundes haber con a ver.

Aunque la haya buscado en todas partes, Juan no halla su mochila. 

Juan es muy rico, porque tiene muchos amigos. Estoy muy cansada, porque he trabajado mucho. Estoy muy contenta por volver a verte, porque hace mucho que no nos veíamos. Muchos aprendices de español se equivocan con muy y mucho, pero es muy fácil: muy es invariable y se usa delante de adjetivos y adverbios, mientras mucho es variable y se usan delante de sustantivos o detrás de verbos.

Los encuentros br y bl se escriben con b, y al contrario que en portugués, los verbos deberhaber, probar, labrar y escribir se escriben con b, asimismo libro, libre y palabra, así como las terminaciones del pretérito imperfecto en -aba (cantaba, lloraba, jugaba, etc).

2 comentários:

  1. Muito interessante! As frases realmente ajudam a criar referências e lembrar as regras. Estou estudando espanhol por conta própria no momento, mas comecei com um curso online para iniciantes (https://preply.com/pt/skype/professores-espanhol-para-iniciantes). Minha intenção é estar fluente até o final do ano!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada por visitar o blog Ephran, sucesso em seus estudos!

      Excluir