Perogrullada

El origen de esta palabra se debe a Pero Grullo, o Perogrullo, un personaje mítico a quien se le atribuye la característica de decir obviedades, cosas tan sabidas que resulta simpleza decirlas.  

Así, para referir-se a una declaración evidente, trivial o apodíctica, se usa la expresión “decir una perogrullada” o “verdad de Perogrullo”.

En retórica, el arte de bien decir, la perogrullada es semejante a la tautología, a la redundancia o al pleonasmo: una definición tan simple que duplica su misma denominación.

El diccionario de la RAE define la perogrullada como «verdad o certeza que, por notoriamente sabida, es necedad o simpleza decirla».

Quien inventó el vocablo perogrullada fue Francisco de Quevedo, en su libro Los sueños (1622), en concreto en la Visita de los Chistes, también conocida como Sueño de la Muerte, donde interviene el «gran profeta» Pero Grullo: «Yo soy Pedro y no Pero Grullo, que quitándome una d en el nombre me hacéis el santo fruta.» Y el personaje ofrece diez profecías, a las cuales Quevedo denomina perogrulladas. Veamos una de ellas:

“Las mujeres parirán

si se empreñan y parieren,

y los hijos que nacieren

de cuyos fueren serán.”

En el Quijote también se encuentra una referencia a Pero Grullo, en el capítulo LXII, en que el caballero y su escudero tienen oportunidad de conocer la cabeza encantada que responde a todas las preguntas que se le hagan. Sancho Panza pregunta a la cabeza si volverá a ver a su mujer y a sus hijos. La cabeza encantada responde: “Gobernarás en tu casa; y si vuelves a ella, verás a tu mujer y a tus hijos; y, dejando de servir, dejarás de ser escudero.” A lo que Sancho responde contrariado: “Bueno, par Dios; esto yo me lo dijera: no dijera más el profeta Perogrullo”

Veamos más ejemplos atribuidos a Perogrullo:

“Cuatro huevos son dos pares.”

“La mano cerrada se puede llamar puño y aun de hecho se llama así.”

“Cuando no se tiene frío, es que se ha entrado en calor.”

“Al que le quitan la vida, de seguro le matan.”

“El que gasta el último cuarto de su última peseta, regularmente se queda sin ella.”

“Casi se puede afirmar, sin temor de ser desmentido, que no ven objeto alguno los ciegos de nacimiento.”

Y ahora algunas perogrulladas dichas por gente famosa:

"Gana el que marca un gol más que el contrario" - Alfredo DiStefano, presidente de honor del Real Madrid.

"El fumar mata y si te mueres, has perdido una parte muy importante de tu vida." Brooke Shields, entrevista para una campaña federal antitabaco, en 1998.

"No he cometido ningún delito. Lo que hice fue no cumplir con la ley." Jennifer López al ser detenida junto a Puff Daddy

En Brasil, cuando alguien dice una perogrullada, se puede decir que dijo una “pérola” (perla), pero además de referir-se a algo evidente, también se refiere a una necedad o una gafe.

Veamos un ejemplo de una “pérola”:

En el concurso de Miss de 2001, le preguntaron a la candidata de chile qué pareja (hombre y mujer) elegiría en todo el mundo para preservar y multiplicar la especie humana si hubiese un holocausto nuclear. A lo que ella respondió: "Al Papa y a la Madre Teresa de Calcuta".